আপনার প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

• ফর্ম: নাম পরিবর্তনের আবেদনপত্র এবং/অথবা লিঙ্গ পরিবর্তন ও পদবি পরিবর্তনের* আবেদনপত্র
• জন্মের প্রমাণপত্র: নিউ ইয়র্কে জন্মগ্রহণ করলে, মূল বা সত্যায়িত জন্ম সনদ। নিউ ইয়র্কে জন্মগ্রহণ না করলে, আপনার জন্ম সনদের একটি অনুলিপি, পাসপোর্ট, বা জন্মের অন্য কোনো সরকারি প্রমাণপত্র।
• বসবাসের প্রমাণপত্র: ইউটিলিটি বিল, লিজ, বসবাসের আনুষ্ঠানিক চিঠি

ফর্মগুলি কীভাবে পূরণ করবেন

• এনওয়াইসি সিভিল কোর্ট ওয়েবসাইটের প্রোগ্রামটি ব্যবহার করুন অথবা ডাউনলোড করুন DIY আবেদনপত্র.
• দাখিল করার আগে আপনার আবেদনপত্রে নোটারির সামনে স্বাক্ষর করুন।

লিঙ্গ পরিচয় পরিবর্তন

• নিউইয়র্কে জন্মগ্রহণকারী: আপনি জন্ম সনদ সহ নিউইয়র্ক থেকে ইস্যু করা সমস্ত নথিতে আপনার লিঙ্গ পরিচয় পরিবর্তন করতে পারেন, শুধুমাত্র আপনার লিঙ্গ উল্লেখ করে (স্ব-ঘোষণা)। এর জন্য কোনো আদালতের আদেশের প্রয়োজন নেই, তাই লিঙ্গ পরিচয় পরিবর্তনের জন্য অনুরোধ করারও দরকার নেই।
• নিউ ইয়র্কের বাইরে জন্মগ্রহণ করলে: কিছু রাজ্যে জন্ম সনদ হালনাগাদ করার জন্য আদালতের আদেশের প্রয়োজন হয়, তাই আপনাকে লিঙ্গ পরিবর্তনের জন্য অনুরোধ করতে হতে পারে। আবেদন করার আগে আপনার রাজ্যের প্রক্রিয়াটি যাচাই করে নিন।
• আপনার যদি রাজ্যভিত্তিক লিঙ্গ পরিচয় পরিবর্তনের আদেশের প্রয়োজন হয়, তবে লিঙ্গ পরিচয় পরিবর্তনের জন্য একটি পৃথক আবেদনপত্র দাখিল করার কথা বিবেচনা করুন, যাতে আপনি লিঙ্গ পরিচয় পরিবর্তনের আদেশ জমা না দিয়েই ফেডারেল নথিপত্রে আপনার নাম হালনাগাদ করতে পারেন।

• আপনি পাঁচটি বরোর যেকোনোটিতে আবেদন করতে পারেন (প্রক্রিয়া ভিন্ন হতে পারে – বিস্তারিত জানতে কোর্ট ক্লার্ককে ফোন করুন)।
• আপনার কাগজপত্র নিয়ে কেরানির কার্যালয়ে যান।
• ৬৫ ডলার ফাইলিং ফি প্রদান করুন (নগদ বা সার্টিফাইড চেক; ব্যক্তিগত চেক গ্রহণযোগ্য নয়)। যদি আপনি এই ফি প্রদান করতে না পারেন, তবে আপনি ফি মওকুফের জন্য আবেদন করতে পারেন।
• বিচারক আপনার আবেদনপত্র সম্পর্কে প্রশ্ন করার জন্য শুনানির আদেশ দিতে পারেন, যদিও এমনটা খুব কমই ঘটে।
• অনুমোদন পেলে, আপনার নাম পরিবর্তন আদেশ এবং/অথবা লিঙ্গ পরিবর্তন আদেশের সত্যায়িত অনুলিপি ক্রয় করুন (নগদ অর্থে প্রতিটির দাম প্রায় ৬ ডলার)। আপনি যে প্রতিটি নথি হালনাগাদ করতে চান, তার জন্য পর্যাপ্ত সংখ্যক অনুলিপি অর্ডার করুন। যদি আপনি এই ফি বহন করতে না পারেন, তবে ফি মওকুফের জন্য আবেদন করুন।

আদালতের আদেশ মঞ্জুর হয়ে গেলে, আপনি আপনার অন্যান্য রাজ্য ও ফেডারেল পরিচয়পত্র হালনাগাদ করতে পারবেন। আপনি যে প্রতিটি নথি হালনাগাদ করতে চান, তার জন্য আদালতের আদেশের অন্তত একটি সত্যায়িত অনুলিপি রাখুন।

ফেডারেল নথি

• সোশ্যাল সিকিউরিটি কার্ড: আপনি আদালতের আদেশের মাধ্যমে আপনার নাম হালনাগাদ করতে পারেন। আপনার নিউ ইয়র্ক স্টেট পরিচয়পত্রে নাম হালনাগাদ করার আগে আপনাকে অবশ্যই সোশ্যাল সিকিউরিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (SSA)-এর নাম হালনাগাদ করতে হবে। SSA বর্তমানে লিঙ্গ নির্দেশক হালনাগাদ করে না, কিন্তু সোশ্যাল সিকিউরিটি কার্ডে লিঙ্গ প্রদর্শিত হয় না।
• পাসপোর্ট: আদালতের আদেশের মাধ্যমে আপনি আপনার নাম পরিবর্তন করতে পারেন। তবে, ২০২৫ সালের ৬ই নভেম্বর থেকে নতুন পাসপোর্টে ব্যক্তির জেন্ডার আইডেন্টিটির পরিবর্তে জন্মকালীন লিঙ্গ উল্লেখ করা বাধ্যতামূলক হবে।

রাষ্ট্রীয় নথি

• নিউ ইয়র্ক স্টেট বা নিউ ইয়র্ক সিটির জন্ম সনদ (আপনার পাসপোর্ট না থাকলে, আমরা আপনাকে প্রথমে এটি হালনাগাদ করার অগ্রাধিকার দেওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি)
• এনওয়াইএস ড্রাইভার্স লাইসেন্স অথবা নন-ড্রাইভার আইডি (এর আগে এসএসএ-তে নাম আপডেট করা আবশ্যক)
• NYC “IDNYC” কার্ড
• বেনিফিট কার্ড
• স্মরণ করিয়ে দেওয়া হচ্ছে: নিউ ইয়র্ক থেকে ইস্যু করা নথিপত্রের ক্ষেত্রে, আপনি শুধুমাত্র স্ব-প্রত্যয়নের মাধ্যমেই আপনার লিঙ্গ পরিচয় পরিবর্তন করতে পারেন। এর জন্য কোনো অতিরিক্ত নথিপত্রের প্রয়োজন নেই।

অভিবাসন নথি

• আপনার অভিবাসন সংক্রান্ত কোনো উদ্বেগ থাকলে, আবেদন করার আগে একজন অভিবাসন আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করুন।
• দেখুন উকিলদের জন্য ট্রান্স ইকুয়ালিটি (A4TE) অভিবাসন নির্দেশিকা।

এই নথির তথ্য শুধুমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে লিগ্যাল এইড সোসাইটি দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে এবং আইনি পরামর্শ নয়। এই তথ্যটি তৈরি করার উদ্দেশ্যে নয়, এবং এটির প্রাপ্তি একটি অ্যাটর্নি-ক্লায়েন্ট সম্পর্ক গঠন করে না। পেশাদার আইনি পরামর্শ না রেখে আপনার কোনো তথ্যের উপর কাজ করা উচিত নয়।