আপনাকে পাবলিক চার্জ নিয়ে চিন্তা করতে নাও হতে পারে। এটি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়: 

• মার্কিন নাগরিক এবং নাগরিকত্বের জন্য আবেদনকারী ব্যক্তিগণ। 
• আইনসম্মত স্থায়ী বাসিন্দা (এলপিআর), শর্তাধীন বাসিন্দাসহ, যদি না তারা:  
  • বিদেশে ভ্রমণ করেছেন এবং ১৮০ দিনের বেশি সময় ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে অবস্থান করেছেন; অথবা 
  • বিদেশে ভ্রমণ এবং অভিবাসন ও জাতীয়তা আইন (INA) § 101(a)(13)(C)-তে বর্ণিত নির্দিষ্ট ফৌজদারি দণ্ড বা অন্যান্য পরিস্থিতি থাকা। 
• নন-ইমিগ্র্যান্ট ভিসাধারী ব্যক্তিরা, যাদের গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদন করার কোনো পরিকল্পনা নেই।
• শরণার্থী ও আশ্রয়প্রার্থীরা। 
• যেসব ব্যক্তি অপসারণ বাতিলের আবেদন করছেন। 
• বিশেষ অভিবাসী কিশোর (SIJs)। 
• বিশেষ অভিবাসী ভিসা (এসআইভি) ধারীগণ, যার মধ্যে যোগ্য আফগান ও ইরাকি নাগরিকরাও অন্তর্ভুক্ত। 
• নারী নির্যাতন প্রতিরোধ আইন (VAWA)-এর স্ব-আবেদনকারী এবং আবেদনকারীগণ। 
• ইউ ভিসার আবেদনকারী ও ধারকগণ। 
• টি ভিসার আবেদনকারী ও ধারকগণ। 
• শৈশবে আগতদের জন্য স্থগিত পদক্ষেপ (DACA) ধারকগণ। 
• অস্থায়ী সুরক্ষিত মর্যাদা (টিপিএস) ধারকগণ। 
• নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে স্ট্যাটাস সমন্বয়কারী ব্যক্তিরা:
  • কিউবান অ্যাডজাস্টমেন্ট অ্যাক্ট (সিএএ);
  • নিকারাগুয়ান সমন্বয় ও মধ্য আমেরিকান ত্রাণ আইন (NACARA)
  • হাইতিয়ান শরণার্থী অভিবাসন ন্যায্যতা আইন (HRIFA); অথবা 
  • লাইবেরিয়ান শরণার্থী অভিবাসন ন্যায্যতা আইন (এলআরআইএফএ)। 

আপনি যদি নিম্নলিখিত শর্তগুলো পূরণ করেন, তাহলে আপনাকে সরকারি খরচের আওতায় আনা হতে পারে: 

• নিম্নলিখিত উপায়ে বৈধ স্থায়ী বসবাসের (“গ্রিন কার্ড”) জন্য আবেদন করা যায়: 
  • পরিবারের একজন সদস্য; 
  • একজন নিয়োগকর্তা; অথবা  
  • ডাইভারসিটি ভিসা লটারি। 
• একজন গ্রিন কার্ডধারী বিদেশ ভ্রমণ শেষে যুক্তরাষ্ট্রে ফিরছেন, যদি আপনি: 
  • একটানা ১৮০ দিনের বেশি দেশের বাইরে অবস্থান করেছেন; এবং/অথবা 
  • INA § 101(a)(13)(C)-তে তালিকাভুক্ত নির্দিষ্ট ফৌজদারি অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়া বা অন্যান্য কারণ থাকতে হবে।

এই টুল আপনার ক্ষেত্রে পাবলিক চার্জ প্রযোজ্য কিনা তা নির্ধারণ করতে এটি সহায়ক হতে পারে। এটি ইংরেজি, স্প্যানিশ এবং সরলীকৃত চীনা ভাষায় উপলব্ধ।

“পাবলিক চার্জ” হলো একটি অভিবাসন নিয়ম, যা সাধারণত কোনো ব্যক্তি ভবিষ্যতে আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী হতে পারবেন কি না, তা নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়। যদিও এটি প্রাথমিকভাবে গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদনকারী নির্দিষ্ট কিছু অভিবাসীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, তবে বিশেষ পরিস্থিতিতে যুক্তরাষ্ট্রে পুনরায় প্রবেশকারীদের ক্ষেত্রেও এটি প্রযোজ্য হতে পারে। যদি আপনাকে পাবলিক চার্জ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়, তবে আপনার আবেদনটি নাকচ হয়ে যেতে পারে।

ঐতিহাসিকভাবে, পাবলিক চার্জের কারণে খুব কম সংখ্যক মানুষের গ্রিন কার্ড প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। যতক্ষণ পর্যন্ত পরিবারের কোনো সদস্যের মাধ্যমে গ্রিন কার্ড আবেদনকারীর একজন বা একাধিক যোগ্য পৃষ্ঠপোষক থাকতেন এবং তিনি মেডিকেইড দ্বারা অর্থায়িত কোনো নগদ সহায়তা গ্রহণ না করতেন বা দীর্ঘমেয়াদী প্রাতিষ্ঠানিক পরিচর্যায় (যেমন নার্সিং হোম) বসবাস না করতেন, ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি পাবলিক চার্জ মূল্যায়নে উত্তীর্ণ হতে পারতেন। 

নতুন নিয়মটির উদ্দেশ্য হলো ‘পাবলিক চার্জ’-এর ভিত্তিতে আরও বেশি গ্রিন কার্ড প্রত্যাখ্যান করা। এর জন্য ডিএইচএস কর্মকর্তাদের পৃষ্ঠপোষক(দের) সমর্থনের হলফনামাকে কম গুরুত্ব দেওয়ার এবং শুধু নগদ সহায়তা ও দীর্ঘমেয়াদী প্রাতিষ্ঠানিক যত্নের পরিবর্তে যেকোনো আয়-পরীক্ষিত সুবিধা (নিচে দেখুন) প্রাপ্তি বিবেচনা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

হ্যাঁ। অনেক অনাগরিক বিভিন্ন সরকারি সুবিধার জন্য যোগ্য এবং অভিবাসন সংক্রান্ত কোনো নেতিবাচক পরিণতি ছাড়াই আইনত সেগুলো গ্রহণ করতে পারেন। নিউ ইয়র্ক রাজ্যে কোন শ্রেণীর অনাগরিকরা কোন সুবিধার জন্য যোগ্য, তা জানতে আপনি এটি দেখতে পারেন। তালিকা.  

সরকারি সুবিধাগুলো খাদ্য, বাসস্থান, স্বাস্থ্যসেবা এবং অন্যান্য অত্যাবশ্যকীয় সহায়তার মাধ্যমে পরিবারগুলোকে আর্থিক সংকটের সময়ে নিরাপদ ও সুস্থ থাকতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।  

সরকারি সুবিধা গ্রহণ করলেই কেউ স্বয়ংক্রিয়ভাবে জনভারে পরিণত হন না।

USCIS-এর নির্দেশিকা কর্মকর্তাদের যেকোনো “আয়-পরীক্ষিত” সরকারি সুবিধা গ্রহণের বিষয়টি বিবেচনা করার নির্দেশ দেয়। “আয়-পরীক্ষিত” সরকারি সুবিধা হলো এমন সরকারি কর্মসূচি যা সাধারণত স্বল্প আয় বা সীমিত আর্থিক সংস্থানসম্পন্ন ব্যক্তি ও পরিবারদের জন্য উপলব্ধ। যদিও DHS এবং USCIS এখন থেকে বিবেচিত হবে এমন সমস্ত সুবিধার একটি তালিকা প্রদান করেনি, সংস্থাগুলো ইঙ্গিত দিয়েছে যে অন্তত নিম্নলিখিতগুলো বিবেচনা করা হবে: SNAP, WIC, Medicaid, ফেডারেল হাউজিং সহায়তা, Earned Income Tax Credit (“EITC”), Child Tax Credit (“CTC”), Head Start, Early Intervention, এবং এমনকি Pell Grants। আরও অনেক সুবিধা রয়েছে যা আয়-পরীক্ষিত, তাই এই তালিকাটি কেবল একটি ছোট নমুনা। 

নতুন নিয়ম অনুযায়ী, ২০২৬ সালের ১৮ই সেপ্টেম্বরের আগে প্রাপ্ত আয়-পরীক্ষিত সুবিধাগুলোর মধ্যে শুধুমাত্র নগদ সহায়তা এবং মেডিকেইড দ্বারা প্রদত্ত দীর্ঘমেয়াদী প্রাতিষ্ঠানিক পরিচর্যাই বিবেচিত হবে, কারণ এগুলো সবসময়ই বিবেচিত হয়ে আসছে।

নতুন নিয়ম অনুসারে, অভিবাসন কর্মকর্তারা পাবলিক চার্জের আওতাধীন ব্যক্তির নির্ভরশীলদের দ্বারা প্রাপ্ত আয়-পরীক্ষিত সুবিধাগুলো বিবেচনা করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, একজন মার্কিন নাগরিক সন্তানের প্রাপ্ত সরকারি সুবিধা তার পিতামাতার পাবলিক চার্জ নির্ধারণের ক্ষেত্রে বিবেচনা করা যেতে পারে, যদি সেই সুবিধাগুলোর জন্য সন্তানের যোগ্যতা পিতামাতার আয় এবং সম্পদের উপর ভিত্তি করে নির্ধারিত হয়। অবশ্যই, সাধারণত এমনই হয়ে থাকে।

আইএনএ-এর অধীনে, ডিএইচএস-কে আপনার বয়স; স্বাস্থ্য; পারিবারিক অবস্থা; সম্পদ, সংস্থান ও আর্থিক অবস্থা; এবং শিক্ষা ও দক্ষতার পাশাপাশি একটি সমর্থনপত্রও বিবেচনা করতে হবে। ডিএইচএস নতুন নিয়মে ইঙ্গিত দিয়েছে যে, কর্মকর্তারা সামগ্রিক পরিস্থিতির আলোকে প্রাসঙ্গিক বলে মনে করেন এমন যেকোনো বিষয় বিবেচনা করার অনুমতি পাবেন। নিয়ম বা নির্দেশিকা কোনোটিতেই ব্যাখ্যা করা হয়নি যে, কর্মকর্তারা সুবিধা প্রাপ্তিসহ কোনো নির্দিষ্ট বিষয়কে কতটা গুরুত্ব দেবেন।

নতুন নিয়ম অনুযায়ী, ২০২৬ সালের ১৮ই সেপ্টেম্বর বা তার পরে দাখিল করা স্ট্যাটাস অ্যাডজাস্টমেন্ট (গ্রিন কার্ড)-এর জন্য ফর্ম I-485-এর যেকোনো আবেদনপত্র নতুন নিয়ম অনুসারে নিষ্পত্তি করা হবে। ২০২৬ সালের ১৮ই সেপ্টেম্বরের আগে দাখিল করা ফর্ম I-485 আবেদনপত্রগুলো পুরোনো নিয়ম অনুসারে বিবেচনা করা হবে।

আপনি যদি পাবলিক চার্জ থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত হন (কারণ আপনি একজন আশ্রয়প্রার্থী, শরণার্থী, T বা U ভিসাধারী, VAWA স্ব-আবেদনকারী – এই বিজ্ঞপ্তির শীর্ষে সম্পূর্ণ তালিকাটি দেখুন), তাহলে সাধারণত আপনাকে পাবলিক চার্জ পরীক্ষার সম্মুখীন হতে হয় না, এমনকি আপনি গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদন করলেও। শুধুমাত্র তিনটি পরিস্থিতিতে আপনাকে পাবলিক চার্জ পরীক্ষার সম্মুখীন হতে হবে: 

• যদি আপনি কোনো সন্তান, পিতামাতা বা জীবনসঙ্গীর পৃষ্ঠপোষকতার মাধ্যমে গ্রিন কার্ড পাওয়ার জন্য ভিন্ন কোনো পথ বেছে নেন; 
• ১৮০ দিনের বেশি সময় বিদেশে ভ্রমণ করার পর; অথবা
• নির্দিষ্ট ফৌজদারি অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর বিদেশে ভ্রমণ।

আপনার ক্ষেত্রে ‘পাবলিক চার্জ’ নিয়মটি প্রযোজ্য কিনা, তা প্রথমে নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত আপনার সরকারি সুবিধা গ্রহণ বন্ধ করা বা প্রাপ্য সুবিধা প্রত্যাখ্যান করা উচিত নয়। এমনকি যদি নিয়মটি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্যও হয়, সুবিধা গ্রহণ বন্ধ করার আগে একজন অভিবাসন বিশেষজ্ঞের সাথে কথা বলুন।

এই সম্পদটি অনুবাদ করা হয়েছে এবং ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ ফরাসি, সরলীকৃত চীনা, স্প্যানিশ, এবং রাশিয়ান.

এই নথিতে থাকা তথ্য শুধুমাত্র তথ্যগত উদ্দেশ্যে দ্য লিগ্যাল এইড সোসাইটি দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে এবং এটি কোনো আইনি পরামর্শ নয়। এই তথ্যের উদ্দেশ্য কোনো আইনজীবী-মক্কেল সম্পর্ক তৈরি করা নয়, এবং এটি গ্রহণ করাও এমন কোনো সম্পর্ক স্থাপন করে না। পেশাদার আইনি পরামর্শ গ্রহণ না করে আপনার কোনো তথ্যের উপর ভিত্তি করে পদক্ষেপ নেওয়া উচিত নয়।